「THE LAKE RESORT」。
高原の澄んだ空気と、穏やかで穏やかな白樺湖のほとりで、 お客様一人ひとりがそれぞれの時間を楽しんでいただけるように。 皆さまのご来訪を心よりお待ちしています。
白樺湖畔に白樺高原寮として開業してから70年あまり。
このたび、多くの皆様からご愛顧頂いてきた池の平ホテルの本館が、全面改築の上、2023年春に誕生。
玄関、ロビー、レストラン、温泉等、リニューアルした施設でお客様をお迎え致します。
FoodHall型のホテルダイニングや、白樺湖を一望出来る温浴施設をはじめとした、湖畔に佇むパブリックテラス棟に加え、73室の新しい客室も完成致します。
— THE LAKE RESORT —
新本館のコンセプトは、THE LAKE RESORT。穏やかで寛容な湖に抱かれて、誰もが思い思いの時間を過ごせる湖畔の時間が流れます。
白樺湖畔に佇む新本館のデッキテラスは、レイクサイドガーデンやスノーパークと、ホテルのオールデイダイニングを繋ぐ、レイクリゾートのメインテラス。
湖天の湯では、温浴・スパ・サウナから見下ろす白樺湖や車山・霧ヶ峰に身体が溶け込むような時間をお過ごし頂けます。
ーー信州五感のショーケースーー
もう一つのコンセプトは信州五感のショーケース。
信州の豊かな風土が育んだ、食材、文化、音、工芸品、そして大自然を五感で体感頂けます。
4つの独立した個店と、軒先に8つのコーナーが並ぶ、FOODHALL型ダイニング「湖畔の風」。
旬の野菜や高原の高原の乳製品をご提供する『白樺ファーム1450』、鉄板dining『ほとり』、信州郷土料理『よらっしゃれ』、スイーツ＆ベーカリー『花』等、四季折々の高原の風を感じて頂ける、バルや夜市さながらの空間で、ご夕食・ご朝食はビュッフェ形式でお食事をお選び頂けます。湖畔テラスの空気を感じられるカフェやランチの時間も合わせて、RESORT FOOD HALLをご体感下さい。
信州の魅力を凝縮した屋内型温泉街『しらかば仲見世』。長年の歴史を紡いできた諏訪大社の御柱を祀る仲見世通りには、藏元直送の地酒・ワイン・地ビールをはじめ、信州の農場や牧場から食卓に繋がるギフトが並びます。
信州の伝統工芸を体感頂けるショップや、昔懐かしい駄菓子や縁日も並び、１日中賑わいが絶えません。
各種地酒を取りそろえた角打ちスタイルの屋台には、信州の甘味や酒肴もご用意。信州を五感で感じながら手軽に巡れるお時間を存分にお楽しみ下さい。
北八ヶ岳・蓼科山の秘湯『樽が沢温泉』の源泉に浸かる豊かな時間。
天然石を基調とした『石の湯』と、木曾ひのきをあしらった『木の湯』は、露天風呂やサウナを備え、男女入替制でどちらもご利用頂けます。
湯浴み着でご利用頂く『湖畔混浴 空』は、『湖天の湯』のメインエリア。
『展望サウナ–Ku–』と併せて、LAKE RESORTの開放感に身体をお預け頂けます。
湯上がりには、蓼科山の伏流水を体感頂ける寛ぎの場をご用意。
心身が整う時間をご提供致します。
コラム：信州の楽しみ方
信州（長野県）は、日本の中央部に位置し、美しい自然景観、豊かな歴史、そして独特の文化が融合した地域です。四季折々の風景や、地元の美味しい食べ物、温泉、アウトドアアクティビティなど、信州には多様な楽しみ方がたくさんあります。本記事では、信州を満喫するためのおすすめの楽しみ方について詳しく紹介します。
1. 自然を楽しむ
信州はその美しい自然環境で知られています。山々や湖、川など、多くの自然スポットが点在し、四季折々の風景を楽しむことができます。1.1 山登りとハイキング
信州には日本アルプスをはじめとする多くの山があります。北アルプス、中央アルプス、南アルプスなど、それぞれの山々が登山者を魅了します。特に人気があるのは、北アルプスの穂高連峰や上高地です。上高地は初心者から上級者まで楽しめるハイキングコースが充実しており、澄んだ川や美しい山々の景色を楽しむことができます。1.2 自然公園と湖
信州には多くの自然公園や湖があります。例えば、白樺湖や諏訪湖などは四季を通じて美しい景色を楽しむことができます。夏には湖畔でのピクニックやボート遊び、冬には周囲のスキー場でウィンタースポーツを楽しむことができます。また、美ヶ原高原や霧ヶ峰高原は、高原植物が咲き乱れる季節に訪れるのがおすすめです。2. 温泉でリラックス
信州は温泉地としても有名で、多くの温泉施設が点在しています。温泉でリラックスしながら、美しい自然を眺めることができるのは信州ならではの魅力です。
2.1 上諏訪温泉
上諏訪温泉は諏訪湖のほとりに位置し、湖の美しい景色を楽しみながら温泉に浸かることができます。泉質はアルカリ性単純温泉で、肌に優しく、美肌効果が期待できます。また、周囲には多くの旅館やホテルがあり、宿泊とともに温泉を楽しむことができます。2.2 野沢温泉
野沢温泉は古くからの温泉街として知られ、風情ある街並みが広がっています。共同浴場が13箇所もあり、地元の人々との交流を楽しみながら温泉に入ることができます。特に冬季にはスキーリゾートとしても人気があり、スキーを楽しんだ後に温泉で疲れを癒すのがおすすめです。3. 歴史と文化を学ぶ
信州は歴史的な名所や文化的な遺産も多く、歴史好きにはたまらないスポットが数多くあります。3.1 松本城
松本城は日本で最も古い現存する五層六階の天守閣を持つ城で、国宝に指定されています。城内には歴史的な展示物があり、当時の戦国時代の生活や文化を学ぶことができます。また、春には城を囲む桜が満開になり、多くの観光客が訪れます。3.2 善光寺
善光寺は長野市にある有名な寺院で、浄土宗と天台宗の両方の総本山です。7年に一度行われる「御開帳」は、多くの参拝者を集める大きなイベントです。善光寺の歴史や建築様式を学びながら、心静かに参拝するのもおすすめです。4. 地元の食を堪能する
信州には美味しい地元料理がたくさんあります。季節ごとの旬の食材を使った料理や、伝統的な郷土料理を楽しむことができます。4.1 信州そば
信州といえばそばが有名です。信州の冷涼な気候と清らかな水が、美味しいそばを作るのに適しています。多くのそば処があり、手打ちそばを楽しむことができます。特に、新そばの季節には、多くの観光客がそばを求めて訪れます。4.2 野沢菜
野沢菜は信州の特産品であり、野沢温泉がその発祥地とされています。冬季に収穫される野沢菜を塩漬けにした漬物は、信州の冬の味覚として親しまれています。シンプルながらも深い味わいがあり、ご飯のお供として最適です。5. アウトドアアクティビティを楽しむ
信州はアウトドアアクティビティのメッカでもあります。自然豊かな環境を活かして、さまざまなアクティビティを楽しむことができます。
5.1 スキーとスノーボード
信州には多くのスキーリゾートがあります。白馬、志賀高原、野沢温泉など、世界的にも有名なスキー場が点在しています。初心者から上級者まで楽しめるコースが豊富で、家族連れやグループでも楽しむことができます。5.2 トレッキングとキャンプ
夏にはトレッキングやキャンプが人気です。北アルプスや中央アルプスには多くのトレッキングコースがあり、美しい山々の風景を楽しみながらのハイキングは格別です。また、キャンプ場も多く、自然の中で過ごす時間はリフレッシュ効果抜群です。6. 祭りとイベント
信州では年間を通じて多くの祭りやイベントが開催されます。これらの祭りに参加することで、地域の文化や伝統を体験することができます。
6.1 松本の「松本ぼんぼん」
出典：松本ぼんぼん公式ホームページ
松本ぼんぼんは毎年8月に開催される松本市の夏祭りです。市内中心部で大規模なパレードが行われ、地元の人々や観光客が一体となって踊りや音楽を楽しみます。夜には花火大会も開催され、美しい夜空を彩ります。
6.2 善光寺の「灯明まつり」
善光寺灯明まつりは毎年2月に開催されるイベントで、善光寺の境内が数千個の灯籠で彩られます。幻想的な雰囲気の中、参拝する人々は心静かに祈りを捧げます。冬の冷たい空気の中で輝く灯りは、一見の価値があります。結論
信州（長野県）は、その美しい自然環境、豊かな歴史、文化、そして多様なアクティビティで訪れる人々を魅了します。四季折々の風景を楽しむことができ、地元の食や温泉でリラックスし、歴史的な名所や文化イベントを通じて地域の魅力を体験することができます。信州を訪れる際には、これらの楽しみ方を参考にしながら、素晴らしい旅を満喫してください。